Préparer un PDF de menu prêt à imprimer : fonds perdus, traits de coupe, couleur et papier
Une check-list pour remettre à votre imprimeur un fichier qu’il ne renverra pas : fonds perdus, traits de coupe, marges de sécurité, résolution, couleur, grammage et pelliculage.
La plupart des impressions de menus sont retardées par le fichier, pas par la presse. Fonds perdus manquants, photos en RVB, polices non incorporées. Voici la check-list appliquée à chaque export Menu Atelier, utilisable avec n’importe quel outil.
Fonds perdus : 3 mm de chaque côté
Le papier bouge légèrement à la coupe. Toute couleur ou image qui touche le bord doit dépasser de 3 mm la ligne de coupe pour éviter un filet blanc. Un menu A4 s’exporte donc en 216 × 303 mm.
Traits de coupe et zone de sécurité
Les traits de coupe indiquent au massicot où couper. Gardez textes et logos à au moins 5 mm de la coupe (10 mm est plus élégant). Sur un dépliant, laissez 8 à 10 mm libres autour du pli.
Résolution et images
Images matricielles à 300 dpi à la taille finale. Une photo de 80 mm de large a besoin d’environ 950 px. Les logos doivent être vectoriels (SVG ou PDF) pour rester nets à toute taille.
Couleur
Les presses impriment en CMJN. Les bleus et verts RVB très saturés dérivent à la conversion. Choisissez des couleurs qui survivent à la conversion (les presets de Menu Atelier le font) et attendez-vous à des fonds sombres légèrement plus clairs qu’à l’écran. Demandez une épreuve si la couleur de marque est critique.
Polices
Incorporez-les ou vectorisez-les. Un PDF avec polices incorporées s’imprime partout ; sans, elles seront substituées, et c’est ainsi que Comic Sans finit sur une carte gastronomique.
Papier et finition
- Carton 300 à 350 g pour un menu tenu en main ; 250 g pour les encarts.
- Finition mate ou satinée pour la lisibilité ; le brillant montre les traces de doigts.
- Pelliculage mat soft-touch : protège des éclaboussures et tient une saison.
- Pour les dépliants, demandez un rainage avant pliage pour que le carton ne casse pas.
Chaque téléchargement Menu Atelier inclut fonds perdus, traits de coupe, polices incorporées et faces à 300 dpi. Si vous préférez ne rien gérer de tout cela, l’option impression et livraison prend en charge le prépresse et imprime sur carton 350 g pelliculé.
