Un brief qui marche
Collez-le tel quel, ou partez de là et décrivez votre propre salle.“Trattoria familiale à Bologne, texture papier kraft, vert olive et rouge tomate, un serif arrondi et amical, section pizzas avec une petite illustration de margherita, vins au verre au dos.”
Des listes longues, mais lisibles
Les pizzerias ont les cartes les plus longues du métier : trente pizzas, vingt pâtes, antipasti, dolci. Menu Atelier équilibre les colonnes automatiquement, regroupe par section avec des titres généreux et garde les descriptions sur une ligne pour que rien ne paraisse tassé.
Rustique sans les clichés
Oubliez la nappe à carreaux. Importez une photo de votre four, de votre terrasse ou de la fiche recette de la grand-mère et laissez l’IA construire palette et ornements autour. Demandez une petite illustration vectorielle de feuille de basilic ou de part de pizza : elle la dessine dans vos couleurs.
Dépliant pour la carte complète, A5 pour les pizzas
Beaucoup de trattorias utilisent un A4 plié pour la carte complète et un A5 simple pour les pizzas à emporter. Les deux partagent la même source de design : la marque reste cohérente de la salle au sac de livraison.
Conseils pour cet établissement
- ✦ Collez les pizzas sous la forme « Nom – ingrédients – prix » ; l’analyseur reconnaît le motif et garde les garnitures sur une ligne.
- ✦ Marquez les pizzas végétariennes et épicées dans le texte (V, 🌶) : le design les transforme en petits repères cohérents.
- ✦ Demandez « noms italiens en italique, traductions en petit » pour une carte bilingue.
- ✦ Imprimez une carte A5 à emporter dans le même style ; elle se glisse dans le carton à pizza.
Questions fréquentes
Oui. Les longues sections passent en deux colonnes ou sur la face suivante automatiquement, et vous pouvez demander un interlignage plus serré si besoin.
Oui. Écrivez les deux dans le nom ou la description du plat ; demandez à l’IA de mettre l’italien en italique et de réduire la traduction.
Demandez-la dans l’onglet Marque : Menu Atelier génère un élément vectoriel dans votre palette, à placer en couverture ou en séparateur.
