Cómo preparar un PDF de carta listo para imprenta: sangre, marcas de corte, color y papel
Una lista de comprobación para entregar a tu imprenta un archivo que no te devolverán: sangre, marcas de corte, márgenes de seguridad, resolución, color, gramaje y laminado.

La mayoría de las impresiones de cartas se retrasan por el archivo, no por la máquina. Sangre ausente, fotos en RGB, fuentes sin incrustar. Esta es la lista que aplicamos a cada exportación de Menu Atelier y que puedes usar con cualquier herramienta.
Sangre: 3 mm en cada lado
El papel se mueve ligeramente al cortar. Cualquier color o imagen que toque el borde debe extenderse 3 mm más allá de la línea de corte para que no aparezca un filo blanco. Una carta A4 se exporta por tanto a 216 × 303 mm.
Marcas de corte y zona segura
Las marcas de corte indican a la guillotina dónde cortar. Mantén textos y logos al menos a 5 mm del corte (10 mm queda mejor). En un díptico, deja 8 a 10 mm libres alrededor del pliegue.
Resolución e imágenes
Imágenes de mapa de bits a 300 ppp al tamaño final. Una foto de 80 mm de ancho necesita unos 950 px. Los logos deben ser vectoriales (SVG o PDF) para mantenerse nítidos a cualquier tamaño.
Color
Las máquinas imprimen en CMYK. Los azules y verdes RGB muy saturados viran al convertirse. Elige colores que sobrevivan a la conversión (los presets de Menu Atelier lo hacen) y espera que los fondos oscuros impriman algo más claros que en pantalla. Pide una prueba impresa si el color de marca es crítico.
Fuentes
Incrústalas o conviértelas a trazados. Un PDF con fuentes incrustadas se imprime en cualquier sitio; sin ellas, se sustituirán, y así es como Comic Sans acaba en una carta de alta cocina.
Papel y acabado
- Cartulina de 300 a 350 g para una carta que se sostiene en la mano; 250 g para encartes.
- Acabado mate o satinado para la legibilidad; el brillo muestra las huellas.
- Laminado mate soft-touch: protege de salpicaduras y dura una temporada.
- Para dípticos, pide hendido antes de plegar para que la cartulina no se agriete.
Cada descarga de Menu Atelier incluye sangre, marcas de corte, fuentes incrustadas y caras a 300 ppp. Si prefieres no ocuparte de nada de esto, la opción de impresión y envío gestiona la preimpresión e imprime en cartulina de 350 g laminada.


