
Un brief que funciona
Pégalo tal cual o úsalo como punto de partida y describe tu propia sala.“Trattoria familiar en Bolonia, textura de papel kraft, verde oliva y rojo tomate, una serif redondeada y amable, sección de pizzas con una pequeña ilustración de margherita, vinos por copa al dorso.”
Listas largas, pero legibles
Las pizzerías tienen las cartas más largas del sector: treinta pizzas, veinte pastas, antipasti, dolci. Menu Atelier equilibra las columnas automáticamente, agrupa por sección con títulos generosos y mantiene las descripciones en una línea para que nada parezca apretado.
Rústico sin clichés
Olvida el mantel de cuadros. Sube una foto de tu horno, tu terraza o la ficha de receta de la abuela y deja que la IA construya paleta y adornos a su alrededor. Pide una pequeña ilustración vectorial de una hoja de albahaca o una porción y la dibuja en tus colores.
Díptico para la carta completa, A5 para las pizzas
Muchas trattorias usan un A4 plegado para la carta completa y un A5 simple para las pizzas para llevar. Ambos comparten la misma fuente de diseño, así que la marca se mantiene coherente del comedor a la caja.
Consejos para este local
- ✦ Pega las pizzas como líneas «Nombre – ingredientes – precio»; el analizador reconoce el patrón y mantiene los ingredientes en una línea.
- ✦ Marca las pizzas vegetarianas y picantes en el texto (V, 🌶) y el diseño las convierte en pequeños símbolos coherentes.
- ✦ Pide «nombres italianos en cursiva, traducciones en pequeño» para una carta bilingüe.
- ✦ Imprime una tarjeta A5 para llevar en el mismo estilo; cabe dentro de la caja de pizza.
Preguntas frecuentes
Sí. Las secciones largas pasan a dos columnas o a la siguiente cara automáticamente, y puedes pedir un interlineado más ajustado si hace falta.
Sí. Escribe ambos en el nombre o la descripción del plato; pide a la IA que ponga el italiano en cursiva y reduzca la traducción.
Pídela en la pestaña Marca: Menu Atelier genera un elemento vectorial en tu paleta para la portada o como separador.


