300 dpi y más: la resolución de imagen para cartas impresas

El logo se ve nítido en el teléfono y se vuelve un sello en la carta. No es un misterio de imprenta; es aritmética. Una pantalla muestra unos 72 a 144 píxeles por pulgada. Una prensa, y el ojo a distancia de lectura, quieren cerca de 300. Estire un archivo a 72 dpi hasta el tamaño que ocupa en un A5 y pide a ocho o nueve píxeles de pantalla que sostengan una pulgada impresa. No pueden. Este artículo es el control que hay que hacer antes de que alguien gaste papel, y los pocos casos en que 300 no es el número que importa.

El dpi no es un deslizador de calidad

Los puntos por pulgada dicen cuántos píxeles aterrizan en una pulgada real a un tamaño dado. El mismo logo de 600 × 600 píxeles es 300 dpi a 5 cm y 72 dpi a 21 cm. Cambiar el campo dpi en un cuadro de diálogo sin cambiar el recuento de píxeles no hace nada al archivo; solo cambia el tamaño supuesto. Lo que la prensa necesita es suficientes píxeles para el tamaño que va a imprimir de verdad.

A 300 dpi, un logo de 40 mm de ancho pide 472 píxeles. Una cara A5 a sangre, 148 × 210 mm más 3 mm por lado, es 154 × 216 mm, es decir 1819 × 2551 píxeles. Una foto héroe que llena esa cara y llega a 1200 píxeles en el lado largo se verá blanda, luego en escalera en los bordes nítidos (el borde de un plato, un cuchillo). Ese es el fallo que los clientes notan primero, porque sostienen la carta a 35 o 40 cm.

El trazo y el tipo no deben ser fotografías. Un logo dibujado en vectores (PDF, AI, SVG limpio) no tiene dpi. Escala. Un logo que solo existe como PNG sacado de la web es una foto de un logo, y tiene un dpi en el momento en que lo coloca.

El archivo a 72 dpi de la web

Las webs de restaurante están hechas para la pantalla. La marca del encabezado suele medir 200 a 400 píxeles de ancho, guardada a 72 dpi, a veces con un recuadro blanco, a veces en JPEG con halos de compresión. Colocar ese archivo a 35 mm en la portada ya es un estirón. Colocarlo a 60 mm arriba de un A4 es un desastre. Ningún filtro de agrandamiento inventa los bordes que un dibujante nunca trazó.

Pida el original. Una marca de verdad es un vector, o un PNG de al menos 2000 píxeles en el lado largo sobre fondo transparente, o un TIFF. Si el único archivo del cajón es el encabezado de la web, encargue un redibujo o hágalo reconstruir a partir de un escaneo de un impreso grande, no del JPEG web. Una tarde de redibujo cuesta menos que 60 logos blandos sobre cartulina 350 g.

Las fotos de platos tienen la misma trampa. Una toma de teléfono se ve viva en el teléfono y flaca en el papel: ruido en las sombras, un perfil pensado para sRGB, y no bastan píxeles para un cuadrado de 90 mm. Si la fotografía es el plato, dispárela para imprimir: luz pareja, una cámara de verdad o el teléfono a plena resolución, export al recuento de píxeles de arriba, conversión CMYK con un intento de prueba (Fogra39 / ISO Coated v2 es el defecto estucado europeo) y mírela en papel, no solo en una pantalla retroiluminada.

Cuando 300 es más de lo que hace falta, y cuando no basta

Imágenes muy pequeñas viven a 250 dpi sin que nadie se queje; el ojo es generoso por debajo de 20 mm. Los fondos planos y los fondos color papel no tienen dpi. Un archivo a 600 dpi de una foto no imprime más nítido que 300 en una digital cuyo motor ya trama alrededor de 180 a 200 lpi; solo está haciendo un PDF más pesado. Enviar una carta de 120 MB no es profesionalidad. Es un archivo que el correo rechaza y el RIP digiere despacio.

Filetes, tipo pequeño reservado de una foto, y cualquier marca con una gracia fina piden más cuidado que un plato de pasta. Si el tipo va encima de una imagen, la imagen puede estar a 250 dpi; el tipo debe seguir siendo tipo vivo o un vector, no píxeles. Aplanar toda una carta en un solo JPEG a 300 dpi, costumbre de algunas herramientas de oficina, destruye cada letra. El PDF debe guardar el tipo como tipo.

• Logo: vector, o al menos 472 píxeles por 40 mm de ancho impreso (300 dpi).
• Cara A5 entera con sangrado: unos 1800 × 2550 píxeles si la cara es una foto.
• JPEG del encabezado web: no colocar; redibujar o sustituir.
• PDF final: imágenes a 300 dpi, tipo vivo, CMYK o un intento de salida definido, no un JPEG aplanado.

Revisar un archivo en tres minutos

En la maquetación, seleccione cada imagen colocada y lea la resolución efectiva, el dpi después de escalar. Las herramientas lo muestran en el panel de enlaces. Por debajo de 200 dpi al tamaño en página se reescribe o se reduce la imagen. Entre 200 y 300, juzgue el tema: un fondo de paisaje blando puede pasar; un logo o el borde de un plato, no.

Abra el PDF al 200 por ciento y mire los bordes. Un vector nítido sigue siendo una línea. Un bitmap pobre se vuelve una escalera. Hágalo en el logo, en cada icono, en el borde de un plato fotografiado y en el QR si hay uno. Un QR que es una captura de pantalla fallará en sala aunque en pantalla pase.

Luego mire el color. Las fotos RGB en una prensa CMYK pierden saturación en los azules y los rojos vivos. Convierta con un perfil, o deje que un RIP bien ajustado convierta, pero mire una prueba. Un tomate eléctrico en el teléfono y ladrillo en la carta es el primo del problema de resolución: el archivo nunca se preparó para tinta sobre papel.

El sangrado no añade píxeles

Una foto exactamente de 148 × 210 mm no puede ganar 3 mm de sangrado por lado sin estirarse o dejar un borde blanco. Construya las imágenes 6 mm más grandes en cada dirección desde el principio, o prolongue un fondo quieto; no escale nunca un recorte justo un 4 por ciento esperando que el plato siga en su sitio. Las marcas de corte están fuera del sangrado; no forman parte del recuento de píxeles.

Si pasa de A4 a A5, cada foto dimensionada para la hoja grande puede caer por debajo de 300 dpi en la pequeña solo si mantiene el mismo recorte y encoge la página; más a menudo ocurre lo contrario: agranda un detalle para llenar la página pequeña y el dpi cae. Vuelva a comprobar la resolución efectiva después de cada cambio de formato.

Deje que la exportación cuente

Si esto sigue mordiendo a los dueños, es porque los teléfonos y las webs nunca hablan en pulgadas. Una herramienta hecha para imprimir señalará un enlace pobre, bajará un volcado a 600 dpi del teléfono a un 300 razonable, y se negará a aplanar el tipo. Eso es preimpresión ordinaria, no un lujo.

Menu Atelier exporta el PDF de impresión a 300 dpi con 3 mm de sangrado y marcas de corte en cada cara, y la vista 3D en pantalla no sustituye esos píxeles: es un control de maquetación. Coloque un logo de verdad y fotos de verdad al empezar, no una captura del sitio de reservas, y el archivo a 300 dpi que sale del estudio es el que la prensa espera. Si una imagen es demasiado pequeña, lo verá en el proyecto, no en el albarán.